我が家の薄暗い庭に、今年も鈴蘭（すずらん）の花がひっそりと咲きました。
鈴蘭の花を見ると、ダーク・ダックスが歌っていた「すずらん」の歌詞が頭をよぎります。
当時、この歌は、「ロシア民謡」にダーク・ダックスが作詞したように聞いていましたが、本当は、ロシアの「ポピュラー・ソング」だったようです。
それはともかく、その甘いメロディは、とても新鮮で、いまでも、その歌詞の１番も２番も、はっきり記憶しています。
でも、鈴蘭は「春の花」なのに、なぜか、この歌詞は、♪「ある夏の夜〜・・・♪」と夏の情景を歌っているため、ちょっと不思議な気もします。
鈴蘭という名前の由来は、その「花姿が鈴のように見える」ことに、ちなむそうです。
また、別名 を「君影草 きみかげそう」 「谷間の百合 たにまのゆり」というそうです。
「谷間の百合」といえば、バルザックの小説を思い出す方もおられるようですが、私は、「谷間〜」から連想するのは、カントリー・ソングの「谷間に三つの鐘が鳴る」ですね。
「谷間に三つの鐘が鳴る（The Three Bells）」は、1959年（昭和34年）に、ザ・ブラウンズによって歌われ ミリオンヒットとなったカントリー・ソングです。
原曲はシャンソンのようですが、私が始めて聞いたのは、このグループの歌うコーラスでした。
ザ・ブラウンズは、マキシン、ボニー姉妹とジミーを加えた兄姉妹のトリオですが、当時、ラジオで聞いた時以来、彼らの美しいハーモニーの響きに魅了されつづけています。
鈴蘭の「清楚で美しい姿」は、いつも、「甘い調べ」を連想させ、過ぎ去りし「青春」に感じた「夢の世界」に誘ってくれているようです。
「鈴蘭の 谷や日を漉(す）く 雲一重」 （中村草田男）
