梅の花から顔を出すヒヨドリ

上の写真は、EOS7Dマーク２にCANON EF70-300mm F4.5-5.6 DO IS USMを装着して、手持ち撮影しました。

「冬来たりなば、春遠からじ」は、イギリスの詩人パーシー・シェリーが1819年に詠んだ詩集「西風の賦（にしかぜのふ　Ode to the west wind）」の5節の最後にある言葉として知られています。

「荒々しい西風は秋の息吹で、枯葉が舞うが、種を吹き飛ばし、やがて妹の春風が吹くと、眠れる大地を呼び覚まし、木々のつぼみに生気を吹き込む」と詠（うた）っています。

風よ！　予言のラッパを吹きならせ

he trumpet of a prophecy! O Wind,

冬来たりなば春遠からじ

If Winter comes, can Spring be far behind?

明日、西日本は、大雪とのことです。

でも、もう春は、訪れているのです。

2月15日、梅の花からヒヨドリが顔を出しています。

まるで春が顔を出すように！

東風吹かば　匂ひおこせよ　梅の花　主なしとて　春を忘るな　

　　　　　　　　　　菅原道真(拾遺和歌集)

意訳

（春になって）東の風が吹いたならば、その香りを（私のもとまで）送っておくれ、梅の花よ。主人がいないからといって、（咲く）春を忘れるなよ。